Spring 2024 - Recrudescence

Halyna Petrosanyak

– Зоряно, першими поїдуть Отто з Доріс, за ними ви з Куртом, а позаду я. Прикордонник збере наші паспорти, Курт подасть йому і паспорт своєї дружини Беатріс. Три автівки з німецькими номерами й німецькі паспорти не викличуть у прикордонників жодного додаткового інтересу, повір. Це перевірено. Тому в тебе немає жодних причин для хвилювання. Тобі не треба нічого робити, нічого говорити. Якщо все ж дійде до конфронтації – ти мовчиш, можеш вдавати, що втебе болить зуб. Говорить Курт. Гаразд, люба?

– Гаразд, – якомога бадьоріше відповіла Зоряна.

Отто з Доріс рушили, Ернст сів у своє авто. Курт завів

двигун.

З прикордонним мостом їх розділяло десь метрів зо сто, перед їхнім кортежем було лише дві автівки. Прикордонник привітався, зібрав паспорти й швидко заглянув у салон кожного авто, приязно зауваживши, що панство, мабуть, повертається додому. «Беатріс Фоґель» і бровою не повела.

Її самовладанню здивувався навіть Курт.

Через три хвилини прикордонник повернув паспорти.

Вони рушили.

А через наступні три хвилини кортеж зупинився на

паркувальному майданчику німецького Ґьорліца.

Таку подію треба було відсвяткувати._

____

88